不是每一个过去都会留下痕迹,但经典都曾是潮流先锋,如何坚持创造,让它成为一种风格,不但需要精确的定位,合情合理的设计和深厚的工艺基础,还得足够有“范”!

       FABIO以“范”为名，不讳光芒，如同现代舞，用家具展现人体的灵活和美丽。西方的精准结构和中国的自由气象融合，比画作展现得更加充分。家具是将人体外延的艺术，光随影动、意随思生，如同意大利歌剧和中国京剧碰撞出的“禅意”氛围一鸣惊人、进而回味无穷。有一种社会分层叫做“以品味划分人群”——我们用品味告诉别人“我是什么样的人”。不同的“范”代表不同的生活主张。感叹，我们能够在此相遇。

自我格调，独树一帜。

不畏人言，与众不同。

概念

       “FABIO范”包含了东、西方对美和生活的理解与追寻。设计可以给予不同民族、不同文化、乃至不同物质，以一种和谐、共存的美感出现，然而却无需过多的装饰、攀附和累赘。材料以自然生命状态，通过巧匠的雕琢打磨后，为“FABIO范”呈现出一种清新的质感与动静相宜的状态，在捕捉细节的点滴时，也将设计的灵动与精致的品位注入我们的生活。“FABIO范”以西方的审美演绎东方的风情……

缘起

       “FABIO范”始于2012年，缘起于意大利设计师老柯Fabrizio Carloncelli（柯范傲）与中国设计师Tim Wang（王瑱）的一次设计邂逅。当这些梦想中的家具面世并小范围展出后， 意外吸引了市场与专业人士的关注，为日后的“FABIO范”设计系列埋下了一颗种子。今天的中国是一个时尚繁荣的国度，但传统的价值观依然根深蒂固。柯范傲长期沉浸在东方文化的魅力中，他把对中国文化的解读融进了这一系列，又将符合现代生活节奏的设计巧妙地溶合在一起。王瑱是一位新锐的室内设计师，在不长却丰富的实践中，努力地探索着环境与家具赋予人们心灵上的慰籍以及积极的向上势能。

东

       “FABIO范”的首款作品，来自柯范傲对中国繁体文字东的解构：“東”为东方，作为一个西方人，如何表达他眼里的现代中国呢？设计一款外观象形“東”字的玄关，傲然于厅，可做边柜使用。当2016年一整系列诞生时，它已经更名为“Spider”，这是因为3年多的酝酿实践，设计师已经从最初的中国概念走向了国际化的视野。

取材

       “Fabio范”家具取材实木，因为自古中国手工艺传统首先是材质——取材天然，饱含天地灵气，经年生长的名贵木材是历代匠人最为推崇的原材料。“Fabio范”选用昂贵的北美胡桃木，框架以胡桃木实木为主，灰褐色并带有明显的深色或黑色条纹，其颜色随着时间的流逝会变淡，呈现丝般华美。

设计

       “Fabio范”比例十分协调完美，搭配现代的生活环境毫无突兀，并且符合人们的使用习惯，却又强烈地传递出传统家具带给人们的感官感受：力量、结实和耐用。“Fabio范”造型是现代摩登的，也合乎中国元素。设计师在创作时，赋予“家”的价值，让它们来象征一家之主的气度，是连接悠久过往和辉煌未来的纽带和展望。

细节

       “Fabio范”的细节处理雅致，线条弧度迷人，让人有一种迫切想触摸的冲动。最具品牌设计语汇的弧形支脚，宛如东方或是西方女性优美的腿部曲线。无数次实验，无数次地修改，柯范傲非常感谢制作团队精湛的技艺和不懈努力，让他的画面草图还原成真实。“Fabio范”是与中国设计师王瑱以及制作团队人士一次具有非凡意义的实践，将中国的过去与未来连接，将中国的传统与现代融合。

诞生

       “Fabio范”呈现了中国手工技艺和意式设计的完美交融，表达了当今人们在承袭古老悠久文化传统的同时，也信心十足地接受未来挑战的姿态。从手绘图、电脑渲染、定稿、选材、打样、着色，最后上漆到成品，展示空间，陈列，软装等等，“Fabio范”35件家具：扶手椅、边柜、玄关和沙发等等一个完整系列诞生了。从无到有，他们赋予“Fabio范”以新的面貌、新的美感、新的舒适和新的个性。“Fabio范”正是表达现代人不能忘怀于自我本源又坦然直面未来的勇气。

产品

国王椅

       国王椅是“Fabio范”系列中最具代表性的设计——对椅“国王椅与王后椅”中一款， 完全体现了“Fabio范”所提倡多文化间融合与新中式美学。东西方文化的联姻将是全球化未来的方向，每种文明的悠久与深厚及彼此间的相互尊重，创建了一条文化交流的新丝路。“Fabio范”巧妙地平衡着东西方文化与审美的差异，并且持续不断地改良设计。

“国王椅与王后椅”，象征着光明与黑暗，火与水，在能量交换闭环中展现各自的美丽与力量。实木框架曲线优美代表人类，国王椅为方形花纹面料，王后椅为鸟纹面料，金光与黑暗的交织寓意着我们这个星球上完全不同的东西方两极却生生不息互换能量的自然之态与永恒之道。

国王椅为北美胡桃木框架，精工雕制，有着欧式的造型却显露东方的神韵，端庄优雅，特别高度的椅背具有帝王之气。其面料为意大利定制，深色底纹与方形金线的和谐搭配表达中国文化中天人合一的宇宙观。国王椅公正、主导、和谐的特质，是任何一个家族兴旺发达的象征。

M沙发

       王瑱设计的M沙发自有一番设计考量，当提及沙发，印象中多以规整的、舒适的印象出现。当然也不乏造型夸张，坐姿各异的沙发。能否有别样的角度来体验沙发，是他最为关心的问题。观察周围的人和事。发现一个拥抱会给人带来的是心灵上的温暖和积极情绪。似乎人和人的拥抱，能够相互传递一些语言无法传递能量。那么拥抱的感觉怎么能够体验在我们的设计中呢？曾经有一款沙发名为“up”，是一位母亲的怀抱。这也是王瑱想要表达的设计，做一个属于我们自己的“拥抱”。将沙发的扶手视为臂膀，自然下垂、弯曲，并带有温暖的触感和自然的褶皱。将沙发的靠背视为胸怀，使其“刚柔并济”，只在需要的部位做的更有“依靠”。将沙发的坐垫视为依托，使其完全能够裹袱人的重量，提供安全的感受。有了以上带有“拥抱”体感的沙发软体部分，底部的框架设计变成了形体的延续，依然是“Fabio范”的设计语言。

设计师 Fabrizio Carloncelli

       意大利设计师Fabrizio Carloncelli（柯范傲），作为IID（Instituto Italiano Design意大利设计协会）的首席设计师，在长达20年的实践中，作品涵盖城市规划与景观设计、建筑与室内、家具与工业产品，业务遍布欧洲、亚洲和中东地区。高端项目中有意大利佩鲁贾城市发展规划及工业区重建设计、意大利地震局、麦道飞机商贸中心、兰博基尼车身、印尼总统苏哈托官邸等等。“FABIO范”原创家具品牌设计师。

设计师 王瑱

       Tim Wang（王瑱）毕业于南京林业大学室内装饰与家具设计专业，清华大学美术学院家具设计研修班，游学欧洲各地，国家注册室内设计师。曾就职于上海IADC涞澳设计公司， 作品荣获首届《金斧》奖与家具设计大赛专业组《优秀作品奖》。后就职上海艾宝家具有限公司，并创立艾杜设计，与柯范傲共同完成多项地产设计项目。“FABIO 范”原创家具品牌创始人。

                                                                                                                                                                                                                                                              （责任编辑：吉 湘）

                            

       

 设计师王瑱（左）和Fabrizio Carloncell（右）

   

 

        

         

     

 

       

       

              

  

     

        

 

             

注：本文来源于《家具与室内装饰》2016年第4期