科隆国际展览中心展馆内激动人心的展区设置吸引了大量观众的眼球，从而为参展企业带来了为数可观的订单。根据调查，本届参展商的满意度从“满意”提升到“非常满意”。是否拥有高质量的专业观众是展会成功与否的标志，参展商尤其看重这点。虽然今年国外观众的数量下降，但高达80%的国际观众都拥有决策权。大多数参展商持表示：“虽然观众数量略微下降，但是有购买决策话语权的买家却没有缺席，而且有更多时间来为高质量的买家服务，达到这个效果令我们相当满意”。

Rolf Benz AG & Co. KG监事会主席Heiner Goossens证实了这点：“我们对展会保持了十分乐观的态度，尽管国际观众略有减少，尤其是亚洲和东欧的观众，但所幸来自中欧的观众带来了不错的订单成交量”。

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

18家新加坡的家具企业参加了本届科隆展上，尽管全球经济形势低迷，这些参展的新加坡公司对他们的发展前景还是抱有很乐观的态度，并希望借一年一度的科隆展来发掘更多的海外市场。目前在上海定居的新加坡“家之家”（Home of Homes）家具公司总裁林作新先生是一位优秀的学者型企业家，他现在担任中国好几所高校家具专业的兼职教授，他在上海也有一个分公司，他认为：科隆展是优秀家具企业的必选，在全球性金融危机导致大量家具公司破产和倒闭的情况下，我们参加科隆展，向我们公司的欧洲客户传达了这样一个信息，那就是我们的企业仍在继续以良好的形势发展。

中国内地有包括温州澳珀OPAL、顾家工艺KUGA、阳光世纪SUNNY CENTURY（顺德）、高意COE（惠州）等在内的48家分别来自广东、上海、浙江、江苏、山东、福建等地的家具、家居饰品企业在本届科隆展登台亮相，与往届展会比有大幅增长。近年来，“中国元素”在西方设计领域逐渐势盛。所以，笔者在展会上惊喜地看到，来自中国的具有东方独特魅力的设计不仅引起了国际媒体记者的兴趣，而且也受到了不少国外买家的青睐和设计师同行的高度关注。

值得一提的是，坚持以创新设计开拓海外市场战略的顾家工艺今次已是第4次参加科隆展，本次参展面积超过了1000平方米；作为“中国家具设计师”进入科隆家具展设计馆的第一人朱小杰先生，以中国设计师品牌在10号设计馆申请了130多平方米的展区，另外以他的温州澳珀OPAL公司品牌在4号馆申请了200多平方米的展区，其独具东方神韵的家具首次参展即大获成功，有4家国际知名品牌公司和他面对面洽谈了委托设计事宜，一家美国公司已经明确提出邀请参观他们在欧洲的工厂，推进合作进程。朱小杰先生说：“本次展会收获不小。能和世界品牌建立合作，输出中国设计是我多年的梦想，这是我最大的收获”。

科隆国际展览有限公司的CEO格拉德.博森（Gerald Bose）和家具、室内设计与纺织品行业副总裁泰悟铎先生(Udo Traeger)说：我们确信科隆国际家具展已经获得圆满成功，展会的7天时间里，家具行业对未来所表现出来的乐观态度很明显的在展馆里呈现。这一点也得到了德国家具工业协会（VDM）会长迪克-乌维.克拉斯先生(Dirk-Uwe Klaas)的肯定：“如此高水平的现场成交量和大量的全球买家预示了2009年将是家具行业乐观而美好的一年，尽管有全球金融危机的存在。”

2 创意与品质的展会

始于1949年的科隆国际家具展 imm cologne 是全球最著名的三大家具展会之一，其一流的创意和高品质的家具、家居用品，以及以设计为主题的各种配套活动，成为激发家具设计灵感、预测未来室内设计与生活方式、主宰来年最新潮流的全球流行趋势发布平台。

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

2.1 一流的创意

设计是家具制造销售过程中最具增值价值与最具核心竞争力的部分。因此，科隆国际家具展的主办者始终将“一流的创新设计”作为衡量展会质量的重要标准之一，并成为不成文的参展商准入的审核标准之一。在展会的入口处、新闻中心、各展馆的咨询台前，我们可以看到多种免费的参观指南手册，其中就包括了向观众推介的最新家具产品及其设计师和生产商手册、一流设计师与企业的展区图手册（与会刊指南不同）、“d3设计天才”手册和展会设计与流行趋势论坛手册等等。

多年来，虽然有着国内外各种大型家具展观展的经历，但展会上的创意与灵感、个性与时尚无所不在的各类产品，令首次参加科隆国际家具展的我耳目一新，精神为之一振。根据参观指南手册，从“纯（新）的设计展区”到“普通的基本展区”，包罗万象的各类家具与家居展品按展品类别与结构被清晰地分区安排展出，一目了然。

在展馆内，我不仅看到了造型独树一帜的沙发、茶几、陈列柜，材质、色彩与工艺均十分考究的餐台（椅）、书柜，还有独具创意的多功能休闲椅、床头柜、写字台与橱柜等等。给我印象最深的当属4.8万平方米的11号展馆 imm pure 纯设计展区，这里集中了国际上一流的现代设计家具和风格厨房（Art Kitchen）等家具。这些顶级国际品牌分别来自北欧、意大利、荷兰、德国、日本等，包括一些著名品牌 COR, Minotti,Cassina,Walter Knoll 和 Ligne Roset 等等，他们的展品都出自一流设计师之手，其中多数是当今最新的设计产品。Imm pure 展区内一流的设计吸引了无数好奇与赞叹的目光，令设计师们享受到了一顿饕餮视觉盛宴。

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

2.2 完美的品质

众所周知，品质是所有产品的生命线，家具也不例外，所以“品质与品味”、“绿色设计”是科隆展的主题之一。在整个观展过程中，我深深地感受到“品质”一词在欧洲人观念中的重要地位。“没有优良的品质、再好的设计也没用”，在欧洲，尤其是在德国，几乎把品质作为衡量一切的首要标准，一次机会把握好永远有机会，一次错过就不可能再来。这样就不难理解几年前发生的一件怪事，当时中国室内设计师带着包括一批价值不菲的效果图在内的设计图纸前往德国参与竞标，德国专家对那数十幅精美的方案表现效果图不屑一顾，而只对事关工程品质的施工图、节点图与材料明细等施工图表现出极大的兴趣，数十万元的效果图几乎成为废纸。、

笔者以为，“高品质”就意味着“一流高端的设计、绿色优良的材质和先进精良的工艺”。所以，展会上不少参展商将展品剖开露出断面结构与材质示人，也有的将未经处理的小块水牛皮悬于产品上以表明是环保型产品，还有的将木材FSC森林认证标志置于醒目位置以示遵守国际环保协定，有将设计师的大幅画像布置为展区背景，意在借设计师的声誉表明产品品质的优良可靠。从绝大多数展品看，家具的耐用性和使用的安全性也是高品质的一种表现。

3 设计与信息的交流平台

本届展会的精采之处还在于主办者为与会的家具设计师、室内设计师、建筑师等举办了许多以设计为主题的配套活动，最重要有：“科隆设计周”（cologne design week），2009室内流行趋势发布论坛“科隆灵感”（informed by cologne）、 “[d3]设计天才展区与论坛”、 展中展——德国红点设计奖（Red Dot）的“红点生活”展，另外还举办了室内装饰创新奖（interior innovation award）颁奖典礼（专为科隆家具展上在室内装饰方面有点杰出表现的展商设立）、“stilwerk”trend study 论坛、imm cologne carnival party 派对等等。

“科隆设计周”（cologne design week）活动是展会主办者在展会期间专为全球来访的观众设立的。除了在展馆现场专门设立了的“The Place”活动与“科隆旅馆Cologne Guesthouse”展区，还特别为到访的观众、设计师和建筑师们设计了环科隆城区的城市参观路线，包括100多个商店与家具展厅、设计廊、经典的建筑等，使城区与展会一起成为设计名流与精英们交流信息、探讨设计的“会所”，整个科隆城都沉浸在“设计”氛围的海洋之中。在参观“科隆设计周”的过程中，我发现展会外的展厅中的家具丝毫不比展会中的逊色，同样品质非凡、创意绝伦。

在3-1号展馆内设立的[d3]Design Talents 设计天才展，分为[d3]professionals 年轻职业设计师展区、[d3]contest 学生设计竞赛区和[d3]schools 学校室内设计项目展区。在这里可以看到来自英国、法国、德国、瑞典、比利时、中国、日本、韩国等国未来的设计明星们大胆奔放的创新设计理念及其设计的作品实物，展示了他们对未来家具与室内设计以及未来生活方式的创意、探索与展望。

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

（摄影：戴向东）

今年，德国红点设计奖（Red Dot）首次与科隆国际家具展合作，在科隆展中的“红点生活”展上展示了设计界最具独创性的红点奖获奖作品。同时身兼德国设计协会（Design Zentrum Nordrhein Westfalen）会长、德国红点设计奖创始人及国际工业设计协会（International Council of Societies of Industrial Design，ICSID）会长的Peter Zec博士也参加了“红点生活”展的公开接待。Peter Zec说到，“科隆展以其巨大的商业潜力被视为国际家具行业的‘磁铁’，红点奖也充当着反映大众情绪的角色，我们很高兴看到在新的一年里家具企业在设计方面仍表现得很活跃，而我们发出的参加‘红点生活’展的邀请也得到了非常热情的响应。”

我们完全有理由说，这些以设计为主题的多姿多采的活动，成为本次家具盛会不可或缺、名副其实的激发创意灵感、指引最新潮流的设计与信息交流平台。

4 科隆展的启示

以科隆国际家具展及其配套的以设计和创意为主题的各项展示、交流等活动上的所见所闻，综合展会中设计师、生产商、采购商及主办方等各方面的反馈，笔者以为家具设计与室内装饰领域将出现如下几方面的发展趋势。

①全球经济衰退的形势下人们对家具的消费选择将产生一些变化，个性化的单体（件）家具与模块家具将受到人们的青睐。如单件的休闲沙发、壁柜与多功能的平面电视柜等等。

②折衷混合型的家具的需求将有逐步增长的趋势。展会上原汁原味的古典家具已经不多见，取而代之的是中西交融的家具或简略化的传统家具。

③白色在众多的色彩中将占主导地位，同时展现木纹肌理与质感的本色实木家具（如水曲柳、橡木、胡桃木等）也将受到市场欢迎。

④人们更加注重家居空间的组合与装饰形式。以前流行的“餐厨开放式”（cooking-eating-living）组合空间的设计趋势也将扩展至“卧室与浴室组合式”空间的设计。

⑤人们将更加注重“家”的装饰品味，精美的家居饰品将大受欢迎，室内装饰的巴洛克风格也将卷土重来。

⑥软体家具风格将呈现出优美的女性化，代表舒适的圆形家具将逐渐风行。

⑦对环境友好型绿色家具将成为人们的首选。越来越多的消费者将是否采用可再生、回收循环利用的原材料的生产作为购置家具的重要标准。

⑧消费者对品牌的重视将促进明星设计师与企业更紧密地合作。展会上众多的著名品牌背后都有一批著名设计师主导着产品的创新研发，设计师的“个人品牌”在某种程度上就是公司品牌的代名词，代表了产品的品质与信誉度。这从展会主办方推出的各种指南手册中对“设计机构”（Dsign Group或Studio）或“设计师”及其作品不遗余力的推广，以及设计师大幅肖像在展位上的展示就可略见一斑。这点尤其值得中国家具企业思考与借鉴。

09科隆国际家具展精品欣赏：