赵幸辉  宋寿剑

摘 要：社会进步，科学技术发展使人们越来越关注身边的商业空间。本文主要探讨在商业空间中如何运用生态元素，体现共生、可持续的设计理念，营造具有文化氛围的商业空间。

关键词：生态元素；共生；符号化

中图分类号：TU238   文献标识码：A   文章编号:1006-8260(2011)05-0048-02

社会的进步，技术的发展，生活质量的提高，这是21世纪最具表现力的特点，物质的丰富促进了整个社会商业的发展，大大小小的卖场、商店、餐馆已经成为人们生活中消费、休闲的主要去处。因此，商业空间的设计逐渐被人们关注，这种关注也随着人们意识的提高越发具有深度研究的价值。设计从业人员敏锐意识到这一趋势并在现代商业空间设计当中考虑到除了要注重空间、路线、视线、光线、材质运用，还注重整个环境生态的考虑以及生态文化的营造。

生态这一观念首先在生物界提出，近年来在建筑方面的运用也逐渐发展起来，相对于在建筑方面的运用，属于室内空间设计中的商业空间对于这一观念的运用才刚刚开始，“生态建筑”提出的是一种可持续发展的建筑，这种可持续发展的观点是针对我们生活的环境、气候、能源等多方面的关系而言的，这一观点在建筑之初就开始酝酿并运用于整个建筑过程当中，那么，这一观点如何应用于依附于成品的建筑空间的商业空间呢?

 1 生态元素符号化的概念

符号是人们共同约定用来指称一定对象的标志物，它可以包括以任何形式通过感觉来显示意义的全部现象。在这些现象中某种可以感觉的东西就是对象，及其意义的体现者。由此可知，生态元素的符号化就是人们约定熟知的标志物的一种表现形式（图1）。 

图1 仁民饭店，AB Concept设计公司设计

2 生态元素符号化在商业空间运用的原则

2.1 共生思想

共生思想是设计当中一直受重视的一个观点，这种观点和可持续发展观点有相同之处，商业空间设计当中的共生思想不仅要设计人员关注商业空间与人、环境等诸多因素的关系，还要关注空间与空间之间的关系，就是说要关注在已成建筑空间中如何划分、使用现有空间来体现商业空间所需要的特质。日本建筑师隈研吾提到密斯对空间的认识：“物质可以屈从于人类的欲望而建筑却不会”[1]，其实也就说明空间的存在是不会因个人意识而改变，重要的是人如何利用现有空间形式。商业空间的多样化决定了在建筑空间二次使用上要针对不同的商业空间进行量体裁衣的设计，确定了风格，在材质、灯光的选择上要能体现风格，合理地利用原有建筑的空间营造出适合现有空间的需要。在多数商业空间里，对原有建筑空间进行设计改造，从色彩上统一体现这一空间的品质，由于展示的需要，在墙面及地面做了设计。枯树作为展示的一部分，是在已有空间设计中引入生态元素，手法上生态元素符号化，与现实中树的形象有相同也有区别，在这里让树的形象符号化（图2），不完全类似于景观中直接种植树木的手法，真实生态元素中植物是需要光、大气、水源等一系列环境因素，而现有空间无法满足这些要求，而又想达成与环境和空间的共生，在此使用符号化的生态元素这一手法就比较合理，满足了人对自然向往的情感需求（图3）。日本建筑师黑川纪章在《共生思想》一书中对于这种空间关系的描述中，十分关注日本建筑的这种内外互相渗透的空间，这样一种观念在目前商业空间设计中似乎表现得更加全面，而这恰是对商业空间生态元素、原有建筑空间这种多重关系的共生考虑。

图2 空间设计，马亚旧金山Archiworld有限公司

图3 北京紫云轩·茶室，张锦杰设计 

2.2 因势利导思想

我们在道德方面提倡怀瑾握瑜，但在设计当中，有时候需要恰当运用某些技巧手法来处理环境和空间关系，如何处理直白的建筑空间，完成对现有商业空间的设计，如何因势利导地去设计空间是值得研究的。商业空间设计中会遇到各种不同的既有建筑空间，出于多种因素的考虑不可能全部改造或者简单处理原有空间，而要根据商业空间此时需要的风格和功能进行设计制作，如果简单或粗鲁地全部改造，这其中的财力、物力、人力的使用是不符合现代设计中要求的可持续、可再生的设计理念的。《周礼•考工记》提到：“天有时，地有气，材有美，工有巧，合此四者，然后可以为良”的观点，这里也就体现了因势利导的观点。在部分商业空间局部设计中，对原始顶部的简单处理，细部装饰是运用生态元素中的树和叶，整体感觉符合现代设计需要的时尚感，在形式上满足人类亲近自然的想法。同时在设计案例中，也有存在部分不易种植绿色生长植物的空间，如果我们忽视在现有空间和环境下无法达到某种需要而大肆的人为制造，与提倡的共生思想有违背，这样符号化生态元素的运用在某种程度上也减少了维护和保养的费用，符号化生态元素的运用在理念和实际实施中都体现了可持续、与环境共生的思想（图4）。

图4  空间设计，马亚旧金山Archiworld有限公司

因势利导同时强调一个“度”的问题，如何把握，如何拿捏尺寸，是需要在设计过程当中仔细揣摩的。没有合适的元素和设计，商业空间的特质体现不出来，如果为了体现空间而一味地使用多种材料和手法，也会使空间产生混乱感，失去表现的意义，“我们的社会，是必须保证安全性和经济性的平衡营造的社会”[2]这是日本建筑师隈研吾关于建筑的观点，他强调了资源的合理利用影响到人的心理和经济多方面，商业空间的设计同样也存在这些问题，如何将室外的生态元素运用到室内，并且可持续低投入的维护下去，部分商业空间由于条件限制，无法将真实的生态元素引入，那么在室内使用符号化的生态元素是比较容易实施的，这也是目前室内设计中运用较多的手法，绿色生态元素符号化的引入，从某种程度上解决了人们在室内想见到生态、景观元素的想法，同时也使空间充满活力和生机，这种空间氛围的设计也是现代人所需要的（图5）。以“贫资源创造高文明”这样的思想符合当下可持续发展的新理念，如果我们能合理地利用自然中生态资源，利用这些在自然中进化完成的资源同时美化、提升商业空间的文化氛围和人文关怀，这样的设计非常可取（图6）。

图5、6 深圳蜂巢概念餐厅设计，SAKO设计

2.3 文化氛围的营造

室内设计经过多年发展，理念上有了新的发展，从原来的简单满足到现在强调功能和审美的结合，在技术和艺术发展到一定程度的时候，适时的提出对空间文化氛围的营造，这是一种发展趋势，也是人内心深处对于美更加深刻的认识。什么是美？客观上有很多标准，但是和谐、共生的一定是美的。设计中合理、适时、准确地把生态元素符号化并应用于商业空间设计当中，就是对于和谐、共生这样一种美的认识与运用，在这过程中提升了其格调和内涵，上升为文化，在商业空间的喧嚣中造就一种宁静、儒雅、令人向往的文化氛围，这是设计理念的进步，也是设计人员应该更多考虑的。

在一些空间内简单的几棵树和石子的运用，就提升了整个空间的文化氛围，从感情上舒缓了人对于商业空间的定势想法。商业空间的发展提出了营造空间文化氛围的要求，这也是现代社会发展的需求，在满足商业空间功能的前提下，提升空间文化性，生态元素的运用是重要方式，而符号化的运用生态元素也符合了商业空间时效性强的特点，人们对于商业空间的观赏是在很短暂的时间内完成的，没有人会很仔细的研究，那么在很短暂的时间如何向人们传递文化信息是非常重要的，植物的亲民性是很容易让人理解和接受的（图7），这样的元素使用不用过多阐述，易于表现空间，易于接受。

3 结论

生态元素在空间中多以美学，极少作为空间建造因子出现，空间设计充满想象，在现代商业空间设计中要很好的结合二者，结合新的设计手法达到人与自然、人与环境、人与空间的和谐共生，利用好生态元素的符号化发掘商业空间更多的文化内涵。