■李女仙¹ 曾迪来²   Li Nvxian¹ & Zeng Dilai²

(1.2.华南农业大学艺术学院，广东广州 510642）

摘 要：广东古村落是岭南地域文化的载体，沉淀着丰富、独特的社会历史价值与民俗美学价值，其平面形态是基于当地民众的思想理念、生活生产方式而渐渐形成。本文首先从广东古村落意境美的展现、广东乡土民俗文化的传承以及吉庆祥瑞观念的传达来分析广东古村落平面形态在现代室内装饰中的价值；接着从平面形态的简化与抽象化、视觉要素的置换、解构与重组、意象表现等方法来探析广东古村落平面形态开发的视觉表达形式；最后从室内空间隔断、装饰织物、陈设品三个方面探讨广东古村落平面形态在现代室内装饰中的开发应用。

关键词：广东古村落；平面形态；室内装饰；传承；开发

Abstract: The ancient villages of Guangdong are the carriers of the Lingnan regional culture. There are abundant unique value of social historical and folk aesthetic. The flat forms are formed gradually by the local people’s ideas, which based on the modes of production and life. Firstly, analyzed the value about flat forms of Guangdong ancient villages in modern interior decoration from the ancient villages in Guangdong show the beauty of artistic, to convey the Guangdong local folk culture heritage and auspicious ideas; then from the simplified and abstract, the replacement of visual elements, deconstruction and reorganization, the method of image performance of Guangdong ancient villages development flat forms visual expression; Finally study on development and application about flat forms of Guangdong ancient village in modern interior decoration, from the indoor space, decorative fabric and furnishings three aspects.

Key words: Guangdong ancient village; Flat form; Interior decoration; Heritage; Development

        作为岭南文化的载体之一，广东古村落积淀了深厚的文化资源，蕴含着丰富、独特的社会历史价值与民俗美学价值。其平面形态是基于当地民众的思想理念、生活生产方式而渐渐形成的视觉形态。自2008年9月始，截至2015年3月，由广东省文学艺术界联合会、广东省民间文艺家协会考察认定的广东古村落4批次，共164个村落。第一批27个，认定时间2008年9月；第二批 37个，认定时间2009年12 月；第三批53个，认定时间2012年3月；第四批47个，认定时间2015年3月。

       本文中广东古村落平面形态，从狭义的角度，是指存在于广东古村落中典型的具有非物质文化遗产意义的可视化平面形态，例如：潮州木雕、潮绣、佛山剪纸等；广义是指存在于广东古村落中所有具有地域特色的可视化平面形态，包括绘画、建筑装饰构件、家具装饰纹样等。本文探讨广东古村落平面形态在现代室内装饰中的应用，旨在推动广东古村落平面形态的传承与开发研究。广东古村落平面形态体系富有地域乡土特色的造型和岭南传统文化的寓意，通过在现代室内装饰中的应用展现广东地区的地域特色和艺术风格^[1]。

1 广东古村落平面形态在现代室内装饰中传承的意义

       广东古村落平面形态蕴涵着旺盛的生命力，呈现着古村落生活的观念和情感，是具有原创性和活力的艺术形式。在现代室内装饰中运用广东古村落平面形态，将视觉形式转化为精神内涵，一方面是对空间意境美的营造，另一方面对岭南传统文化的传承。

1.1 展现广东古村落的意境美

        相对现代城市快节奏的生活，人们越来越向往自然质朴的村落生活空间。通过广东古村落平面形态在现代室内装饰中的开发应用，展现广东古村落的意境美，营造富有岭南特色的简淡、谦和、宁静的空间意境。现代室内空间，通过传统的广东古村落平面形态的纹样、图腾以及民俗工艺等应用，在传承岭南传统文化核心意义的基础上，吸收传统平面形态的装饰元素，营造具有广东古村落意境美的室内装饰风格。

1.2 传承广东乡土民俗文化

       广东古村落是岭南传统文化的载体，是广东乡土民俗文化承载与流传的场所。民俗文化是历史的产物，是人类发展过程中的文化积淀，并且在不断地继承、扬弃、融合、渐进， 是社会生活史的活化石。随着人们对于室内空间质量要求的提高，现代室内装饰须与现代人们的生活方式、审美意识及心理需求相适应。通过对广东乡土民俗文化的价值进行深入研究和重新发现，并与新的技术和工艺相结合，形成富有特色的装饰风格，有利于广东乡土民俗文化在现代人们的生活中继续传承。

       例如，佛山剪纸是佛山地区古村落中流传的具有地域特色的民间艺术，主要为各种民俗活动服务。传统的佛山剪纸用途非常广泛，应用在窗花、灯花、喜花等。《狮舞岭南》（图1）是当代佛山剪纸创作，它表现了佛山地区具有岭南特色的民俗——舞醒狮。通过传统的剪纸艺术形式，结合现代的审美趣味，表现舞狮现场生机勃勃的景象，传承了岭南舞狮的乡土民俗文化。剪纸作品中体现了舞狮活动的娱乐喜庆和迎难而上的斗志精神，展现了广东人民勤劳、勇敢和智慧，其精神内涵得到广泛的文化认同^[2]。

■图1 佛山剪纸《狮舞岭南》

1.3 传达吉庆祥瑞的观念与情感

       室内空间是人们长时间生活、工作、娱乐休闲的场所，人们趋吉避祸的心理也体现在现代室内装饰中。在现代室内装饰中引入广东古村落中常用的吉祥图形（图2），传达了人们向往吉庆祥瑞的观念与情感，同时起到积极的心理暗示作用，愉悦身心。吉祥观念的体现，其一，运用谐音寓意手法，如用莲、鱼表示连年有余，蝙蝠、梅花鹿表示福禄等；其二， 运用形象寓意手法，利用图形的形象进行比拟，如松鹤表示长寿，牡丹表示富贵，莲花表示高洁，石榴表示多子等^[3]。

■图2 潮绣

2 广东古村落平面形态开发的表现形式

       现代室内装饰的应用，既要传承广东古村落传统平面形态，也要结合现代设计的需求，不断创新视觉表现形式以丰富现代装饰的视觉语言。广东古村落平面形态结合现代设计手法，通过以下表现形式的变化，形成具有时代感、丰富多样的视觉形态。

2.1 平面形态的简化与抽象化

       平面形态的简化，即维持图形的主体内涵不变，抓住原形的基本形态，通过现代设计理念对传统平面形态进行精简、概括化处理， 使平面形态呈现简洁、凝练，更富有现代形式美感的视觉特征。广东古村落平面形态的原型往往带有绘画的痕迹，例如：刺绣、彩绘、雕刻等，形式上有偶然性、个性化特征。抽象化处理，即对原有图形的进一步抽离与高度概括。抽象形态结合了形式构成的基本原理， 使平面形态由具体到抽象、由个性到共性，使原型从物质领域走向精神体验，表达特定的审美情感。

2.2 平面形态视觉要素的置换

       平面形态视觉要素的置换手法是通过对设计中图形的样式、结构或肌理进行“替换”，使之产生新的视觉形态，创造出人意料的视觉效果。一方面，它是利用原型对象与目标对象在造型、色彩、功能性质或象征意义上的契合，置换成有助于表现主题诉求的形态。传统图形与现代功能的结合，增强了对现代装饰理念的表现力。另一方面，在实现方法上，置换属性在原型对象的基础上，根据表现主题，置换新的视觉元素或形态肌理，产生新的文脉关系。在现代室内装饰中，将传统的平面形态与现代的视觉图形之间的置换，产生既有传统的图形意义又具有现代感的视觉形态，把广东地域文化的深厚内涵与古村落的古朴气息感染、充实现代室内装饰的主题。

2.3 视觉元素的解构与重组

       视觉元素的解构是指将原有的平面视觉形象有意识地打散、分解，在破坏固有结构关系的基础上重新整合；重组则是将视觉元素经过延伸、变异、置换等加工整合构成一个新的平面视觉形态。在现代室内装饰中，可根据装饰主题表现的需求，将广东古村落原有平面形态通过裁切、分离和提取，对平面形态视觉元素进行变异、切换，再按照一定的编排构成新的图形。解构与重组分别是现代平面形态设计的过程和结果，它所提炼、生成的视觉艺术形象往往融合了创作主题思想进行分解、重构的视觉形象，从主体内涵上把握广东古村落平面形态的视觉特征，应用时代元素和现代构成方法，创造出具有时代主题表现的平面形态。

2.4 视觉形态的意象表现

       视觉形态的意象表现，指对原有平面形态加以演化，使之更符合对设计主体的情感表达和象征意义。广东传统平面形态注重图形构成的完整性，在形式构成语言上的处理关注图形之间的呼应、穿插方式。广东古村落现代平面形态的创作是在传统造型语言和审美特征基础上的突破，强调意象表现和形态创新的结合，既深化象征意义，又追求视觉形式上的审美意义，以表现设计主题的思想情感。

3 广东古村落平面形态在现代室内装饰中的开发

3.1 室内空间隔断的开发

       现代室内空间的隔断是划分空间，构成空间感的一种方式。隔断是半实体的空间界面，其形式比较灵活，可以使用隔墙、隔扇、屏风等形式。隔断的方式影响各个空间的使用功能和装饰审美。隔断的作用在于依据空间功能将室内空间划分为各个部分，营造空间之间的穿插、共享，强化空间的流动感，形成丰富的空间形式。在现代室内空间中，常用隔扇作雅间与大堂的隔断（图3），形成即可闭合也可开放的灵活空间，而且室内空间也增添了几分古韵。屏风的使用可根据需求移动位置，灵活地分隔空间，也可以作为室内空间陈设的背景。室内空间隔断的雕刻可使用具有广东地域特色的荷花、木棉花、竹子、莲花等平面形态，一方面呈现人们崇尚自然的思想，另一方面传达人们吉庆祥瑞的诉求^[4-5]。

■图3 隔扇

3.2 装饰织物的开发

       装饰织物在现代室内装饰中具有很强的实用性与装饰性，应用类型有帷幔、窗帘、地毯、壁毯、墙布、布艺用品、坐垫靠垫等。广东古村落的平面形态在装饰织物中的开发，一方面是动物或植物的吉祥图形，如松鹤、鸳鸯、石榴等，另一方面，汉字的各种书法字体也起到很好的装饰性，如福、禄、寿、喜、团寿纹等。汉字书法具有独特的审美意象，也有历史悠久的美学基础，在装饰织物中应用，传达传统岭南人文精神^[6-8]。

3.3 陈设品的开发

       现代室内陈设品主要有壁饰、工艺品、地面或桌面摆件等。现代室内装饰中壁饰的艺术形式多样，如雕刻、版画、剪纸、刺绣、书画等。佛山石湾陶瓷公仔是具有广东地域特色的陶瓷工艺品，其创作题材贴近民众生活， 造型具有浓郁的乡土气息。广东古村落平面形态应用于室内陈设品的开发，将视觉形态结合装饰功能，表现广东地域特色。例如位于广州市珠江新城的一家以广东珠三角餐饮为特色的餐厅的室内装饰，在陈设品的开发中大量使用了广东古村落平面形态。壁挂（图4）以珠三角民俗特色服装为原型设计而成，灯饰（图5）的平面形态是广东地区的特色景象——荔枝麻雀图。整体的室内装饰体现了广东地区传统村野的生活趣味景象^[9]。

                 

■图4 壁挂

■图5 灯饰

4 结语

       对传统文化与民间艺术的传承与开发， 一直是艺术设计创作的一个重要导向。室内装饰环境的营造，与其所处的地域及时代密切相关，不同地域的室内装饰风格往往折射出当地的历史文化与人文风俗。广东古村落平面形态，其思想基础、装饰原理、装饰图样， 为现代室内装饰设计提供了丰富的素材。广东古村落中的平面形态蕴含着深刻的地域文化思想，通过传承与开发，运用于现代室内装饰，将形成现代与传统结合的具有广东地域特色的室内装饰风格。

（责任编辑：贺 辉）

参考文献：

[1]广东省文学艺术界联合会,广东省民间文艺家协会.广东古村落[M].广州:华南理工大学出版社,2010.

[2]叶春生.岭南民俗文化[M].广州:广东高等教育出版社,2011.

[3]赵盼盼,周一沁,李宁.民族文化在现代室内设计中的创新运用[J].家具与室内装饰,2015,(4):16-17.

[4]吴庆洲.建筑哲理、意匠与文化[M].北京: 中国建筑工业出版社,2005.

[5]寻胜兰.新民族图形[M].北京:中国建筑工业出版社,2006.

[6]殷宇,张乘风.传统装饰图案在室内设计中的体现[J].家具与室内装饰,2014,(12):68-69.

[7]徐波,卢晓萌.关于中国传统文化与现代室内设计融合的探索[J].家具与室内装饰,2015,(8):90-91.

[8]李女仙.潮州古村落中木雕的平面形态特征及其美学分析[J].包装世界,2014,(3):112.

[9]曾迪来,李女仙.广东古村落平面形态的图像学分析——以沙湾古镇的“三雕一塑”为例[J].美术大观,2015,(7):84-85.

基金项目:2013年度广东省哲学社会科学“十二五”规划学科共建项目(GD13XYS16）

作者简介:李女仙(1975-),女,讲师,研究方向:室内设计,E-mail:linvxian@126.com

引文格式:李女仙,曾迪来.广东古村落平面形态在现代室内装饰中的传承与开发[J].家具与室内装饰,2016,(6):92-93.

注：本文来源于《家具与室内装饰》