■应洁茜1 田霖霞2 吕九芳3 Ying Jiexi1 & Tian Linxia2 & Lv Jiufang3
(1.2.3.南京林业大学家具与工业设计学院,江苏南京 210037)
摘 要:古旧家具具有丰富的历史文化底蕴,是历史遗留下来的宝贵财富。但出于各种因素,这些珍贵的古旧家具会有着不同的损坏。为更好地保存这些古旧家具,就需要对其进行修复与保护。本文主要对古旧家具修复过程中的做旧工艺进行探讨,其中分别概括了古旧家具不同的破坏因素,做旧工艺的概念与原则,同时讨论了修复中的做旧与普通做旧的区别,然后论述了修复中主要的做旧工艺流程。文章的最后总结了不同对象和不同材质下的做旧工艺的区别并对修复中的做旧工艺做出了相关思考。
关键词:古旧家具;做旧;修复;工艺
Abstract: The antique furniture itself is a historical narrator which has a rich heritage.It’s precious heritage for us.For a variety of reasons,these antique furniture have been damaged to varied degrees.This paper is about the Making-replica Technique on Restoration of Antique Furniture,It introduces the failure factors of antique furniture and the concept and principle of Making-replica Technique.It also discusses the difference between the Making-replica Technique of Restoration and General Making-replica Technique.Then it elaborates the technological process of Making-replica Technique on Restoration of Antique Furniture,At last of the paper,it summarizes the Making-replica Technique of different objects and different materials and relates countermeasures on the Making-replica Technique of Antique Furniture.
Key words: Antique furniture ; Making-replica; Restoration; Technique
日常生活中,家具与我们的关系最为密切。在岁月的长河中,家具总会呈现各种印记,如人文情怀就是其中的一种。有效地修复古旧家具,是对优秀历史文化的保护和继承, 同时也是对当今复古情怀下需求的满足。修复就是对因各种因素受到破坏的古旧家具采取对应措施,以最小限度地牺牲其艺术和历史的完整性为代价,使其呈现出可理解的状态。在古旧家具修复的过程中常会需要做旧处理,做旧作为修复的一部分是与古旧家具修复密切相关的。
1 古旧家具破坏的因素
古旧家具是指年代比较久远的宫庭家具或民间家具或制作不久但有一定历史意义和价值的家具。随着时代的变迁,古旧家具在使用的过程中会因各种因素遭到不同程度的损坏,这些因素主要可分为自然因素和人为因素。在古旧家具修复的过程中需要模仿这些痕迹, 使修复后的家具尽可能忠于古旧家具的原状。
1.1 自然因素
自然因素主要包括古旧家具所在的自然环境包括地质、气候等。古旧家具使用过程中易受到温湿度、紫外线、红外线、有害气体、霉菌、害虫等自然因素的影响[1]。这些因素会造成家具表面涂料的褪色和脱落,木材的风化、虫蛀与腐朽等损坏。
1.2 人为因素
人为因素主要是人在使用过程中的物理性破坏,包括战争、盗窃等破坏。还有人类社会进程中的变革运动下对古旧家具具有目的性的毁坏,其中具代表性的如文化大革命下的“破四旧”运动。
2 做旧工艺的概念与原则
2.1 做旧工艺的概念
做旧是指对产品表面基材与涂料等方面做一系列特殊的处理,做出“旧”的感觉,设计生产出旧时风貌的传统产品。家具的做旧主要有:①对古旧家具进行修复;②利用古旧家具或古旧木材制作古典家具;③用新材料制作古典家具;④运用现代的先进技术及高科技材料对古旧家具进行仿制这四种模式[2]。
本文主要探讨的是对古旧家具进行修复的做旧工艺。
2.2 修复中的做旧与普通做旧的区别
2.2.1 目的不同,效果不同
修复中的做旧和普通做旧的需求和理念是不相同的,所以最后产生的效果也是不同的。普通古典式样家具的做旧意在仿古,通过采用各种工艺手段,达到看似已使用多年的旧物效果,以满足消费者的需求。有时也会根据消费者的喜好做特殊做旧处理。而古旧家具修复中的做旧意在修复,严格遵循“按原样修复”、“修旧如旧”的原则[3],尽可能地在保证家具完整性的同时修复到最完美的状态。
2.2.2 目的不同,程度不同
古旧家具修复因为目的性不同,所以做旧的程度不同。古旧家具修复做旧时在木材表面处理上与普通的古旧家具做旧的程度有着较大的差异,如不同的古旧家具区别对待,为了保持家具原有风貌,做旧极为适度,在一般痕迹的处理上破坏程度极低,有着绝对的原则性。而普通的仿古做旧制作空间更大,会很大程度上改变家具材质表面的效果,在整体处理上只要实现自然风化、自然损坏的效果, 使其产生岁月的痕迹即可,没有修复时那么多的限定与要求。
2.2.3 目的不同,方法不同
普通的古旧家具做旧,如有用仿古油漆、仿古油,在木质品表面做明暗、擦色、拉丝、布印、干刷等现代方式处理的,也有用髹饰进行表面做旧处理的。更注重的是形制感官上的旧风貌,做旧方法具有多样性。而古旧家具在开始修复前首先要对其进行细致的研究,如时代背景、榫卯结构、各部用材、髹饰工艺等, 然后再开始确定旧工艺,多用传统的手工艺及材料进行做旧处理。最后经修复做旧后的家具部件要保证与修复原件材料相同、结构和造型一致、制作手法协调,修复后的古物要可逆。
2.3 做旧工艺的原则
作为古典家具复制中的重要手段,家具做旧工艺一向与古典家具修复工艺息息相关。站在古旧家具修复的角度上,修复就是要遵循“按原样修复”、“修旧如旧”的原则。“旧”这一字就是做旧的关键,为达到形神兼备,做旧时要在造型、规格、纹饰、色彩、质感、风格、完残等外观方面及材料质地、化学成分、物理性能、重量、硬度、手感等方面与原件保持一致,以“旧”字贯穿始终[4]。
3 修复中的做旧工序
做旧一般要经过选料、木材干燥、配料、开料、成型加工、雕刻镶嵌、整体装配、髹饰等工序(如图1)[5]。做旧手法主要有对仿古家具损坏痕迹的模仿,损坏痕迹包括虫孔、撕裂痕、铁锤及敲打痕、倒角倒边、锉刀痕、马尾痕及蚯蚓痕、露筋等[6]。修复中的做旧,以修复的对象分主要有对损坏严重需要换料的部件进行修复中的做旧和出于保护需要对具有价值的古旧家具进行复制中的做旧这两种;以修复的材料分主要有木质件的做旧、金属件的做旧和表面髹饰部位的做旧。特殊的还有对青铜家具的做旧,青铜家具的做旧主要是对表面锈层的处理。
■图1 做旧工序流程图
3.1 不同修复对象
3.1.1 局部复制中的做旧
在对古旧家具进行修复的过程当中一直秉承着“最小破坏”、“修复可逆”等原则。不同损坏程度的家具区别对待。对于破坏程度较轻的只需要洗刷补嵌等修复工作(如图2); 对于损坏严重,如家具部件残缺、家具部件风化严重不能使用等情况,想要尽可能恢复家具原貌完整性和使用功能就需要换料进行修复了(如图3)。换料修复的过程相当于是对古旧家具的局部复制。这个过程就需要对复制的部件进行做旧处理。
■图2 轻度受损古旧家具
■图3 重度受损古旧家具
3.1.2 整件复制中的做旧
整件复制是出于对古旧家具保护的需要,如珍贵藏品受损严重,全力保护下也无法长存,此时就需要进行整件复制,有时也有博物馆出于珍贵文物展出的需要,对不方便移动的文物进行复制工作。
3.2 不同修复材料
3.2.1 木质构件
古旧家具的木质构件主要包括名贵硬木和民间柴木。名贵硬木包括紫檀、黄花梨、鸡翅木、乌木等,民间柴木包括榆木、楠木、榉木、柏木、核桃木等。不同的木质构件在修复做旧时使用的方法也不尽相同,但相同的是为保存其古旧的神韵,主要以精湛的传统手工艺为主,有时也适当辅以现代化的木工加工工艺。
3.2.2 金属构件
古旧家具上经常会有各种金属材料的饰件,主要包括铜、金、银、铁等。这些金属饰件或丢失或因年代久远被腐蚀,这就需要在修复的过程中选用相同材料进行复制,再做旧处理,包括金属件上的锈迹斑斑也要做出来。
传统的金属构件工艺有金银错、鎏金、珐琅、刻划、锤合、铜的铬化处理、铜的髹漆处理等。以鎏金工艺为例,鎏金的主要工艺流程:预处理——杀金——抹金——烤黄—— 后处理[7]。
3.2.3 表面髹饰
古旧家具主要有两大类:硬木家具和漆木家具。硬木家具表面髹饰材料多用蜡,漆木家具表面髹饰主要使用天然漆。表面髹饰的工艺流程包括基层处理、批灰、上底漆、擦涂面漆。
漆饰家具品种有素漆家具、描金漆和彩漆家具、识文描金家具、罩金漆家具、雕漆家具、堆灰家具、填漆戗金家具、刻灰家具、菠萝漆家具、镶嵌家具、撒螺钿沙加金、银家具, 漆木家具以呈现漆的美感为前提,完全放弃木材的表现力。而上蜡家具更注重“因材施艺”,来表现木纹的质地美。因材施艺就是指根据木材的材性、质地、色泽、纹理、形状等不同方面的具体情况而采用不同的工艺做法, 以达到“材尽其用”的目的[8]。
除此之外,漆木家具做旧也会对涂饰进行布印、层次、喷点等处理[9],做出漆面开裂、脱落、斑点等痕迹。为了做出木材自然的痕迹,有时会在新做好的家具上泼淘米水、茶叶水等,然后将其置于室外的泥地上,日晒雨淋,反复几次后,家具表面木材色泽会发暗, 油漆会龟裂剥落,木纹会自然开裂,呈现出一种历经岁月的旧时气息。还有如上蜡的硬木家具会用砂皮打磨再上蜡,反复多次,做成老皮壳[10]。此后还摩擦把玩一些常用部位,使其产生与原件相应的包浆效果。
4 结语
随着时间的推移,古旧家具会变的越来越珍贵。对于古旧家具来说,“三分下料七分做”,材质与工艺是两大决定性要素[11]。在做旧时,选材忠于原件材质,工艺精益求精,达到仿其原貌、传其神韵的效果。做旧要适度, 忠与原件,无论是何种形式的复制做旧,在修复中做旧过程都要做好记录工作,并且拍照留档,使其有迹可循。如今熟练掌握古旧家具修复做旧工艺的师傅已越来越少,如何更好地传承与发展这门手艺可谓是任重道远。
(责任编辑:贺 辉)
参考文献:
[1]林风.古家具破损如何修复[J].收藏界,2005,(2):62.
[2]张隐.明清古典式样家具做旧工艺的研究[D].南京:南京林业大学,2008.
[3]吕九芳.明清古旧家具的修复和保养[J]. 家具与室内装饰,2006,(3):78-80.
[4]吕九芳.古旧家具修复与保护(第一版) [M].北京:中国林业出版社,2013.
[5]杨中强.中国古旧家具开发及修复工艺研究[D].长沙:中南林学院,2002.
[6]吉民.家具仿古做旧工艺及涂装[J].家具,2005(3):23-25
[7]赵振茂.金银铜器的传统修复技术[J].故宫博物院刊,1994(3):65-83
[8]牛晓霆,曲晨阳.明式硬木家具用材之道[J].家具与室内装饰,2012(9):82-85
[9]曹亚威,杨波.古旧红木家具中的木雕修复做旧工艺探究[J].家具,2005(1):27-31
[10]程庸.古家具中的包浆和裂纹[J].家具与室内装饰,2012(3):12-13
[11]路玉章.留住老手艺传统古旧具制作技艺(第一版)[M].北京:中国建筑工业出版社,2007.
基金项目:江苏省优势学科资助项目(PAPD)
作者简介:应洁茜(1990-),女,硕士研究生,研究方向:中国古典家具,E-mail:676843948@qq.com
通讯作者:吕九芳(1970-),女,副教授,研究方向:家具设计与家具史,E-mail:1025593064@qq.com
引文格式:应洁茜,田霖霞,吕九芳.古旧家具修复中的做旧工艺研究[J].家具与室内装饰,2016,(4):68-69.
本文来源于《家具与室内装饰》2016年第4期